For more legal information, visit the CLEO website and Your Legal Rights

For an English translation of the content on this page, scroll down.

جلسة اللجوء الخاصة بك

هل قدمت طلبا لللجوء في كندا؟  هل تريد معرفة المزيد عن جلسات اللجوء؟  ترى شكل قاعة الجلسات  hearing room في (هيئة الهجرة واللاجئين) Immigration and Refugee Board في تورنتو، ومعرفة من الذين قد يحضرون جلستك وماذا يفعلون.

قبل أن تبدأ جلستك، تقوم بالتسجيل في الاستقبال في قاعة الانتظار، كما ينتظر هناك محاميك وأي شهود معك.

وفيما يلي بعض المعلومات العملية لمساعدتك:

 

يتسم التقدم  بطلب اللجوء في كندا بالتعقيد.  ونحن نعطي معلومات أساسية فقط عن العملية.  فيجب أن تحاول الحصول على المساعدة القانونية.


 English translation

Your Refugee Hearing

Have you made a refugee claim in Canada? Do you want to know more about refugee hearings? See what a hearing room at the Immigration and Refugee Board in Toronto looks like, and learn about who may be at your hearing and what they do.

Before your hearing starts, you check in at reception in the waiting room. Your lawyer and any witnesses also wait there.

Here’s some practical information to help you:

Applying for refugee status in Canada is complicated. We give only basic information about the process. You should try to get legal help.

Ready Tour

Ready Tour is a free program that helps you prepare for your refugee hearing. Register now.

Refugee Rights in Ontario

A CLEO website for those working with refugee claimants.

Refugee claim process flow chart

Refugee Claim Process